← Volver a OBEDIO

Preguntas frecuentes

Todo lo que necesita saber sobre el sistema inteligente de llamada a la tripulación y a mayordomos de OBEDIO.

Lo básico
Un SmartButton sobre la mesa. Apps Guest en un teléfono o un reloj. Solicitudes entregadas a la tripulación, traducidas y listas para atenderse. Un sistema de servicio conectado para superyates y propiedades privadas.
OBEDIO fue creado por Branko Blagojević, que pasó 10 años trabajando como tripulante en superyates. Vivió de primera mano las carencias de comunicación, las barreras de idioma y los ineficientes sistemas de llamada de servicio en los barcos de lujo. OBEDIO se diseñó a partir de la experiencia real de la tripulación: creado por tripulantes, para tripulantes.
Contacte con info@obedio.de para concertar una demostración personal o una videollamada.
Voz e idiomas
Obedio Server a bordo ejecuta el reconocimiento de voz y la traducción de forma local, en más de 100 idiomas. Las solicitudes viajan por la propia red Wi-Fi del yate, por lo que no hace falta conexión a internet.
La solicitud llega como texto legible, traducido cuando hace falta, con su ubicación.
Hardware y batería
La duración de la batería depende del modo de funcionamiento y del uso. El SmartButton es recargable con un cargador inalámbrico compatible; opcionalmente se puede suministrar una base de carga de varias posiciones.
El SmartButton cuadrado mide 73 x 73 mm y el redondo, 89 mm de diámetro: metal mecanizado con una parte superior de piel Nappa, pensado para posarse con naturalidad sobre una mesa o una mesita de noche.
Sí. OBEDIO utiliza un cuerpo de aluminio mecanizado en CNC con un proceso de doble moldeado que permite prácticamente cualquier material para la incrustación: piel, madera, piedra, metal, fibra de carbono o incluso materiales exóticos. El botón se integra a la perfección en cualquier interior de lujo.
Sí. Las bases de carga se fabrican por encargo para cada pantry, forradas de piel a juego con sus botones y con tantas plazas como necesite esa pantry.
Conectividad y fiabilidad
OBEDIO funciona sin conexión a través de la propia red Wi-Fi del yate: con Obedio Server a bordo, la conversión de voz a texto y la traducción se ejecutan de forma local en más de 100 idiomas, sin necesidad de internet. OBEDIO Cloud es una alternativa opcional. La conectividad del Apple Watch tiene requisitos adicionales de internet.
No. Obedio Server a bordo mantiene el procesamiento de forma local y puede funcionar sin internet a través de la red Wi-Fi del yate. Si prefiere prescindir de un servidor local, OBEDIO Cloud procesa las solicitudes mediante una conexión a internet. La conectividad del Apple Watch tiene requisitos adicionales de internet.
Con OBEDIO Cloud, en un día. Configuramos su Cloud; su tripulación y sus invitados descargan las apps, y las solicitudes de servicio pueden gestionarse desde el día siguiente. No hace falta hardware para empezar, y los SmartButtons pueden añadirse cuando usted lo desee. Una instalación a bordo con Obedio Server se planifica con usted para cada yate o propiedad.
Sí. OBEDIO se integra con los sistemas Crestron, Lutron y KNX, así como con Xiaomi y Philips Hue. El mismo SmartButton puede controlar la iluminación del camarote, las persianas y las escenas, además de las llamadas de servicio de los invitados. Un solo botón sustituye varias interfaces de control.
Seguridad y escalado
OBEDIO cuenta con un escalado automático de 3 niveles. Nivel 1: vuelve a avisar a la tripulación de servicio. Nivel 2: avisa a supervisores y jefes de departamento. Nivel 3: difusión de emergencia a toda la tripulación. Los tiempos de espera, los roles y la intensidad de la alerta son totalmente configurables.
Si un invitado agita el botón, se activa una difusión de emergencia instantánea a todos los dispositivos a bordo. La alerta incluye la ubicación del invitado, su perfil médico, sus alergias y sus afecciones. Cada tripulante la ve de inmediato. El tiempo de respuesta desde que se agita hasta la notificación es inferior a un segundo.
Tripulación y plataformas
iPhone, Apple Watch, teléfonos Android, relojes inteligentes Wear OS y un panel de control web. Los tripulantes reciben notificaciones y responden desde cualquier dispositivo. La mensajería sin conexión admite respuestas de voz a texto desde los relojes inteligentes.
Sí. La app OBEDIO Guest para iOS y Android se conecta en segundos: el invitado solo tiene que tocar un SmartButton con su teléfono o escanear un código QR. A partir de ese momento puede llamar a la tripulación desde su propio teléfono o reloj inteligente, en cualquier lugar del yate y en su propio idioma. Una licencia por invitado cubre tanto el teléfono como el reloj, y cada licencia es perpetua.
Sí. Una mensajería completa y sin conexión para la comunicación de la tripulación. Envíe mensajes directos o avisos. Responda desde teléfonos, relojes o mediante voz a texto en la muñeca. Los mensajes admiten los niveles de prioridad Normal, Alta y Urgente.
Más allá de los yates
Por supuesto. Aunque está diseñado para superyates, OBEDIO funciona igual de bien como sistema de llamada a mayordomos para propiedades privadas, villas de lujo y hoteles boutique. En cualquier lugar donde haya personal que atienda a invitados. El soporte multilingüe resulta especialmente valioso para hogares internacionales con personal de distintos países.
Los SmartButtons parten de 1.199 EUR (redondo, aluminio) y de 980 EUR para los diseños de madera. El OBEDIO Server a bordo cuesta 2.999 EUR y la instalación in situ, 1.500 EUR por día. La app Crew es gratuita y el primer año de Obedio Care está incluido. El configurador muestra el precio completo de su sistema.
La mayoría de los yates se instalan y configuran, y la tripulación recibe formación, en un día. Los botones usan la red Wi-Fi de 2,4 GHz existente, por lo que no se necesitan cables ni puntos de acceso adicionales. Los yates más grandes o la integración con Crestron, Lutron o KNX requieren días adicionales, acordados de antemano.
Un SmartButton sobre la mesa. Apps Guest en un teléfono o un reloj. Solicitudes entregadas a la tripulación, traducidas y listas para atenderse. Un sistema de servicio conectado para superyates y propiedades privadas.

¿Aún tiene preguntas?

Póngase en contacto. Estaremos encantados de guiarle por cada función.

Contacte con OBEDIO