Перейти к содержанию

Владельцам и гостям

Просите естественно.
Знайте, что к вам уже идут.

Напиток, свежие полотенца, тихий вечер. Попросите на своём языке и сообщите экипажу подробности ещё до того, как к вам придут. С SmartButton на прикроватной тумбочке, телефона или часов: сервис начинается там, где вы находитесь.

  • SmartButton
  • iOS
  • Android
  • Apple Watch
  • Wear OS
OBEDIO Guest on a phone, the Signature SmartButton and OBEDIO Guest on a watch
OBEDIO SmartButton on a cabin nightstand at night

Время остаётся единственной роскошью,
которую нельзя купить снова.

3 часа ночи. Вы так и не встали с постели.

Вы просыпаетесь. Хочется пить. Вы нажимаете кнопку и говорите - ещё в полусне, на своём языке. Загорается светодиодное кольцо. Где-то на борту вибрируют часы. Кто-то уже идёт к вам. Вы закрываете глаза. Приносят воду. Вам не пришлось вставать. Не пришлось тянуться за телефоном. Не пришлось гадать, услышал ли вас кто-нибудь. Вы уже знали.

OBEDIO SmartButton on a dressing table

Нажмите. Скажите. Готово.

Удерживайте SmartButton и говорите или отправьте запрос из приложения для гостей.

Коснитесь кнопки перед нажатием - загорится светодиодное кольцо и подскажет в темноте, что вы собираетесь нажать.

OBEDIO SmartButton on a set dining table

Говорите на своём языке.
Экипаж читает на своём.

Запрос приходит в виде читаемого текста, при необходимости переведённого, с указанием места.

Несколько моделей распознавания речи перепроверяют каждое слово более чем на 100 языках.

OBEDIO guest profiles with preferences, allergies and conditions

Экипаж знает вас
ещё до нажатия.

Ограничения в питании. Аллергии. Предпочитаемый язык. Любимый напиток. Расположение каюты. Медицинские особенности. Часы каждого члена экипажа показывают ваш профиль в момент поступления запроса. Не нужно повторять. Не нужно объяснять. Они уже знают.

OBEDIO SmartButton on a coffee table in a private residence

Одна кнопка.
Вся каюта.

Не просто вызов сервиса. OBEDIO управляет вашей каютой. Свет, шторы, сценарии - всё с той же кнопки на прикроватной тумбочке. Никаких отдельных клавишных панелей. Не нужно осваивать разные интерфейсы. Одна точка касания для всего.

Работает с Crestron, Lutron, KNX, Xiaomi, Philips Hue и другими системами.

OBEDIO SmartButton with four engraved auxiliary buttons

Каждая кнопка.
Ваши правила.

Четыре дополнительные кнопки. Одна основная кнопка. Жест встряхивания. Одиночное нажатие, двойное нажатие. Каждое взаимодействие полностью настраивается. Включить сценарий, приглушить свет, вызвать экипаж, подготовить платформу для купания: назначьте любую функцию на любую кнопку. Передумали? Переназначьте мгновенно.

Накладки кнопок с лазерной гравировкой сменные. Новые иконки, новые функции: кнопка подстраивается под владельца, а не наоборот.

Настройте под себя

Приватность не просто функция.
Это архитектура.

Аппаратный выключатель микрофона

Цепь микрофона физически разомкнута, пока вы не нажмёте кнопку. Никакое программное обеспечение не может это обойти. Микрофон буквально не способен слушать.

Вариант без микрофона

SmartButton можно заказать без микрофона. Запросы на обслуживание по-прежнему работают, просто без голоса.

Локальный ИИ

OBEDIO работает офлайн через собственную Wi-Fi-сеть яхты: с Obedio Server на борту распознавание речи и перевод выполняются локально более чем на 100 языках, без интернета. OBEDIO Cloud - дополнительная альтернатива. Для подключения Apple Watch требуется дополнительный доступ к интернету.

Создано без необходимости ежедневной зарядки. Никто из экипажа не войдёт в вашу каюту, чтобы её зарядить.

Не функция. Спасательный круг.

Гость с медицинскими показаниями встряхивает или бросает кнопку. Мгновенное экстренное оповещение на все устройства на борту. Местоположение, медицинский профиль, аллергии, заболевания. Каждый член экипажа сразу это видит.

Как работает экстренный вызов

Опыт гостя

Ваш отдых.
Ваш способ попросить.

Три пути к одному и тому же сервису. Выбирайте тот, что естественнее всего в данный момент.

OBEDIO Guest main screen on iOS
Приложение для гостей · iOS
01На вашем телефоне

Всё начинается
здесь.

Вызовите сервис, выберите быстрое действие или включите режим «Не беспокоить». Сообщите экипажу, что вам нужно, ещё до его прихода, чтобы с первого визита вам принесли именно то, что требуется.

OBEDIO Signature SmartButton, gold detail
Signature SmartButton
02Под рукой

Ваш язык. Ваши слова.

Говорите естественно. Ваша просьба превращается в читаемый текст, при необходимости переведённый для экипажа. Не нужно подбирать правильную фразу на чужом языке.

SmartButton
OBEDIO Guest on Apple Watch
OBEDIO Guest on Wear OS
Гость · Apple Watch и Wear OS
03На вашем запястье

Оставайтесь в моменте.

Отправьте быструю просьбу с часов, не доставая телефон. Доступно на Apple Watch и Wear OS.

Ответ, который вы узнаете

SmartButton подтверждает принятие запроса светом и звуком. В приложении для гостей можно следить за статусом запроса. Вы знаете, что им занялись, и вам не нужно спрашивать снова.

Перейти к деталям

Отдых, который ощущается вашим

Делитесь с экипажем предпочтениями, особенностями питания и аллергиями. Держите привычный выбор под рукой и включайте режим «Не беспокоить», когда хотите уединения.

OBEDIO Guest · Service catalogue
OBEDIO Guest · Каталог услуг

Смотрите. Выбирайте.
Добавляйте детали.

Изучите собственный сервисный каталог яхты: от напитков и блюд до уборки. Отправьте письменную или голосовую просьбу с деталями, которые делают её вашей. Доступные услуги определяет ваша яхта.

Открыть живое демо

Интерфейсы приложений показаны в качестве иллюстрации. Рамки устройств условны; экраны и доступные функции могут отличаться в зависимости от версии и инсталляции.

Одна роль. Больше способов связи.

Ваш телефон.
Ваши часы. Ваш отдых.

Выберите интерфейс, подходящий моменту. На телефоне удобно просматривать каталог и добавлять подробности. Часы держат быстрый запрос под рукой.

iOS · Android

На телефоне

Говорите, пишите или выбирайте из каталога услуг. Следите за запросами, делитесь предпочтениями и включайте режим «Не беспокоить».

Apple Watch · Wear OS

На запястье

Отправьте быстрый запрос с часов, не доставая телефон. Интерфейс рассчитан на короткое взаимодействие.

Функции и подключение зависят от устройства и конфигурации объекта. Для подключения Apple Watch действуют дополнительные требования к интернету.

Как подключаются устройства

Посмотрите в работе.
На вашем языке.

Персональная презентация кнопки, приложения для гостей и инструментов экипажа с учётом вашей яхты или резиденции.

info@obedio.de